O CEO da Blizzard, Mike Morhaime, deu uma notícia para os fãs brasileiros da companhia ao anunciar que a versão localizada de “World of Warcraft” chega ao país no próximo mês de dezembro. O anúncio foi feito durante o evento da fabricante BlizzCon 2011, realizado nos Estados Unidos.
Lançada em 2004, “WoW” é a maior franquia de MMORPG (RPG online em grande escala) do mundo com cerca 11 milhões de assinantes. A conversão para o português brasileiro exigiu um trabalho à altura do tamanho da franquia. Ao todo, foram necessárias 200 horas para gravar todo o áudio, divididos em nada menos de 17 mil arquivos, com um total de impressionantes quatro milhões palavras traduzidas.
Nenhum comentário:
Postar um comentário